Насколько я знаю из школы, ночь «заканчивается» после 3 часов ночи. Я не помню точно, почему, но я просто помню цифры. В древности 3 часа считались пиком активности нечисти, и после 3 часов начинали кукарекать куры, солнце становилось ближе, и все становилось нечистым. Все рассеивается — начинается новый день:)))))) Утро заканчивается в 12:00 — день начинается в полдень. Правильно ли, что сейчас 4:00 утра?
В моей жизни близкие мне люди, знакомые и коллеги говорили «4 утра!». Я никогда не слышал, чтобы они говорили «4 утра!». Все говорят 4 утра, 5 утра и т.д. И никто не говорит «4 утра» или «5 утра». Другими словами, он совершенно прав в своем мнении, что утро начинается в 4 утра, а не в 6.
В моей жизни близкие мне люди, знакомые и коллеги говорили «4 утра!». Я никогда не слышал, чтобы они говорили «4 утра!». Все говорят 4 утра, 5 утра и т.д. И никто не говорит «4 утра» или «5 утра». Другими словами, он совершенно прав в своем мнении, что утро начинается в 4 утра, а не в 6.
На практике это зависит от того, кто это. Для тех, кто еще не ложился спать, это четыре часа утра; для тех, кто уже проснулся, — четыре часа ночи. Этот вопрос был задан в произведении Александра Лемеша «Нечто одинокое». Мэм. Но вы же сами мне сказали… как вы мне тогда сказали? В четыре часа утра… или утром? Муж. Можно сказать утром… а можно вечером… женщина, ты пришла в четыре часа, разбудила меня и сказала мне…
А французы уже называют ночное время «час ночи».
Мы в России не можем найти ответ, как вы хотите, поэтому мы его рассмотрим. У немцев сейчас 18.00, уже вечер. Но мы-то русские душой. Даже 5 утра может быть еще ночью.
Но если разделить на световой день, то все равно ночь. Потому что с 6 утра до 12 дня и с 12 дня до 18 вечера, с 18 до 24 лет, это как ночь.
Они говорят, что сейчас 4 часа утра, потому что у них не ночь, а 3 часа ночи».
По определению, ночь начинается в 0.00 и заканчивается в 6.00. Утро начинается в 6.00 утра и заканчивается в 12.00 дня. 12 часов дня День начинается в 12.00 и заканчивается в 18.00. 6 pm Вечер начинается в 6.00 и заканчивается в 0.00. Однако стиль разговора часто зависит от времени года и сезона. Например, проснувшись в 4.00 утра летом, мы часто говорим 4 утра зимой, когда на улице ночь, все темно и еще не спят.
Вчера возникло небольшое разногласие — что правильно, «4 утра» или …?
Правильно ли это? У меня есть проблема с такими фразами, когда шведы переводят их на русский. По-английски они тоже говорят «two in the morning». Если вы знаете, где я должен прочитать об этом, пришлите мне сноску!
| От: |
Mastocka |
| Дата: |
Май, 20, 2006 10:33 (UTC) |
Таким образом, всё в английском языке оказывается в целом делимым. Это полдень (вечер), который начинается в полдень, и утро (утро), которое начинается в полночь. Нет?
| От: |
By: ulnaulšna: from date . : |
| Дата: |
|
| От: |
|
| Дата: |
Герой Сорокова просыпался в 2 часа ночи, чтобы пойти на рыбалку. |
| От: |
|
| Дата: |
«4 часа утра»:) |
| От: |
|
| Дата: |
Послушайте меня! Существует множество контекстов! Типичными примерами являются. ‘Уже очень поздно! Уже четыре утра, нам пора спать» и «Куда ты идешь? Сейчас только четыре утра! Так что если для вас это еще ночь, если это продолжение предыдущего дня, то, конечно, это ночь. А если это начало нового дня — то утро! |
| От: |
|
| Дата: |
Спасибо за поддержку…  |
| От: |
|
| Дата: |
Если тебя разбудил какой-то урод, разговаривающий по телефону, то это 4 утра, а если ты каждый день просыпаешься до 4, чтобы пойти на работу, то это раннее утро. |
| От: |
|
| Дата: |
Я читал и думал, не развяжет ли кто эту логику  |
+1
Дата: от: от: от: от: от: от: от: