Во вводной части протокола необходимо указать, кто (должность, фамилия), когда (время начала и окончания), где проводился допрос (место, кабинет следователя, иное место) и кто (подозреваемый, обвиняемый.) ), в присутствии других лиц, таких как руководитель следственного органа, переводчик, педагог, законный представитель несовершеннолетнего и др,
Защитник (указать фамилию, имя, отчество и, при необходимости, адрес).
Для подозреваемого (обвинителя) указываются фамилия, имя, отчество, год, место рождения, национальность, образование, место работы, профессия или должность, адрес, гражданство, семейное положение, сведения о судимости, которые не удаляются. или удалены (статья 151 Уголовно-процессуального кодекса).
В протоколе фиксируется факт разъяснения прав и обязанностей допрашиваемого, переводчика и законного представителя несовершеннолетнего, участвовавшего в допросе, заверяется подписью и записываются сделанные ими заявления в соответствии с разъясненными правами (например, просьба обвиняемого об отказе от переводчика).
В протоколе также следует указать, что подозреваемому разъяснены права, предусмотренные ст. 51 Конституции РФ, а именно: никто не обязан свидетельствовать против себя самого, своего супруга и их ближайших родственников, объем которых определяется Федерацией. Закон.
Подозреваемый имеет право собственноручно писать свои показания во время допроса. При этом им следует рекомендовать записывать свои показания как можно более дословно, за исключением непристойных или оскорбительных выражений. Значение сленговых выражений следует пояснить в скобках.
После записи высказываний в свободной форме перечислите вопросы и ответы на них.
При использовании аудиозаписей предпочтительно, чтобы запись допроса велась во время прослушивания записи, за исключением записанных заявлений, вопросов и выводов, которые не имеют отношения к делу и не содержат информации, имеющей значение для дела.
Об использовании аудиозаписей в протоколах допросов:.
(a) изложить факты, к которым применяется данный метод,
б) сообщить об использовании экспертом записывающего устройства (если оно использовалось) и сведения об эксперте (место работы, должность, фамилия, имя, отчество)
в) сделать отметку об информировании участников допроса об использовании записывающего устройства
г) предоставить техническую информацию об используемых средствах записи (марка магнитофона или сетевого телефона, количество микрофонов и их марки, тип магнитной ленты),
д) зафиксировать условия записи — скорость записи, детали, важные для оценки записи (например, наличие, характер и причину нежелательных шумов).
е) обратить внимание на то, что записи были проиграны участникам допроса; и
ж) отметить вопросы, заданные участнику допроса, — есть ли предложения по изменению или дополнению записи,
з) зафиксировать изменения и дополнения к протоколу, предложенные участниками допроса.
Дополнения и изменения, предложенные предполагаемым нарушителем (обвиняемым), заносятся в протокол по просьбе предполагаемого нарушителя (обвиняемого). В протоколе должно быть указано, зачитан ли он непосредственно допрашиваемым лицом или лицом, производящим допрос (ст. 76 и 151 УПК РФ).
Проверка протокола требует, чтобы
a) в протоколе прямо указать, что обвиняемый собственноручно написал показания (если обвиняемый не оспаривает правильность показаний, показания объявляются правильно записанными от его имени).
(b) протокол заверяется подписями лица, проводившего допрос, допрашиваемого и всех других участников следственного действия (прокурора, руководителя следственного подразделения, руководителя следственной группы, педагога, юриста). представители несовершеннолетних, защитники, переводчики и т.д.).
в) Протоколы, составленные на нескольких страницах, заверяются подписью допрашиваемого, а при участии переводчика — отдельно подписью переводчика на каждой странице.
г) Если допрос проводится с переводчиком, подозреваемый (обвиняемый) своей подписью в конце протокола подтверждает соответствие перевода его показаниям, т.е. оригинала протокола (на языке судопроизводства) и его письменного перевода. Как в полном объеме, так и постранично, он заверяется подписями ответчика и переводчика.
(e) Все дополнения и изменения к протоколу заверяются подписями допрашивающего, допрашиваемого и, в случае допроса с переводчиком, переводчика.
f) отметить в протоколе факт отказа подозреваемого от подписания протокола и удостоверить это подписью следователя (если таковой имеется) — разъяснить допрашиваемому его право на объяснение причин отказа и, если такое объяснение требуется, дать его и зафиксировать в протоколе,
ж) если подозреваемый в силу физических недостатков не может подписать заявление, вызвать постороннего взрослого и с согласия допрашиваемого лица подтвердить подписью правильность изложенных в заявлении утверждений (ст. 141) и ст. 142 УПК РФ). Руководство следователя», Практическая криминалистика: следственные действия — практическое пособие, М.-1990, ст. 143-150.